viernes, 28 de abril de 2017

Productor de Death Note contesta a la controversia del elenco!!!



(Esta serie nunca la vi, pero sé que hay gente que le gusta, por lo que pensando en ellas, he decidido publicar esta noticia)

La adaptación live-action de Death Note creada por Netflix no ha estado exenta de controversias. Una de éstas, es la elección de un elenco no asiático para interpretar a los amados personajes.

En una entrevista para BuzzFeed (vía Animenewsnetwork), uno de los productores del proyecto, Roy Lee, ha hablado sobre este asunto.
Él no cree que esta cinta sea un caso de whitewashing. "No puedo entender las críticas", dice, "...si nuestra versión se ubicara en Japón, presentaríamos protagonistas que pertenecieran a esta región o que descendieran de ahí". En su lugar, la narrativa se desarrollará en Seattle y por eso se realizó el cambio de nombres como Light Turner, en vez de Light Yagami.
De acuerdo a Lee, estas variaciones son para "apelar a los Estados Unidos o al mercado de habla inglesa".

Por otro lado recalcó que "decir 'whitewashing' es algo ofensivo para uno de nuestros tres personajes principales que es afroamericano", haciendo referencia al papel de Keith Stanfield como L.

Ésta no es la primera vez que Death Note recibe una adaptación de este tipo, en 2006 y 2008 se realizaron otras dos películas, pero éstas fueron de origen japonés.

El título de Netflix se estrenará el 25 de agosto.

Fuente:IGN.com

Nos vemos en la próxima publicación!!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario